Alma Estrup i Argentina 1901-1910

Alma Estrup, f. 30. nov. 1878 København.
Alma Estrup udvandrede med sin mand Vilhelm og deres søn Knud til Argentina i 1910. Vendte tilbage til Danmark i 1910. Vilhelm Estrup døde i 1930, Alma Estrup først i 1970. Portrættet tilhører efterkommere af Alma Estrup.
Folketælling 1911.
Skydebanegade 14 B, 4.sal til venstre.
Estrup, Vilhelm. Født: 3-3-1871, København, gift, medlem af folkekirken. Hvilket år taget bopæl i kommunen?: 1911.
I hvilken by boede de før flytning?: Argentina.
Husfader. Erhverv. Bogholder. Arbejdsgiver: Skandinavisk Petoleumsaktieselskab, Kongens Nytorv, København.
Alma Estrup. Født: 30-11-1878, København. Gift. Husmor.
Knud Estrup. Født: 1-6-1900, København.

Folketælling 1916. 
1.ste februar, Pile Alle 47. 2.sal til højre, 8. distrikt.
Vilhelm Estrup, født: 3-3-1871, gift, medlem af folkekirken. Arbejdsplads: Skandinavisk- Amerikansk Petroleums- Aktieselskab, Kongens Nytorv 6. Indkomst: 2868 kroner. Formue: 0. Pålignet skat: Staten: 32,80 kroner. Kommune. 102,18 kroner.
Alma Estrup, født: 30-11-1878, gift, medlem af folkekirken.
Knud Estrup. Født 1-6-1900, barn.

Kirkebog 1898-1902,
Skt. Matthæus, Sokkelund, København. Opslag  76.
Brudgom: Ungkarl bogholder Vilhelm Christian Estrup. Født Stiftelsen 3-3-1871. København, 28 år. Søn af snedker Jens Christian Estrup og Margrete Christine Nielsen. Adresse: Abel Cathrinesgade 21.
Bruden: Pigen Alma Kristine Sofie Larsen. Født: 30-11-1878, København. 20 år. Datter af snedker Ludvig Larsen og Hanne Kirstine Pedersen. Adresse: Skydebanegade 11 A, 2.sal.
Forlovere: Tømrer Anton Hansen, Eckersbergsgade 14 og snedker J. Chr. Estrup, Istedgade 40 A. 4.sal.
Tinglysning: 29. og 30. juli.
Viet: 8-10-1899 eller 8-9-1899 i kirken.
Præst: Gamborg. 

Alma Estrups postkort

En Hilsen til Alma fra veninden Elisabeth i Tandil. Postkort med Gran Hotel de Roma i Tandil er fra ca. 1905. Hotellet findes for resten endnu – om end selvfølgelig helt ombygget.
Alma Estrup var 22 år gammel, da hun i juni 1901 rejste med sin mand og deres søn Knud til Argentina. Af udvandrerdatabasen fremgår ikke, hvordan familien kom til Argentina, ”indirekte”  hedder det, altså over en anden europæisk havn, fx Hamburg. Alma Christine Estrup var født i København omkring 1880, men hvor og af hvem er ikke lige til at få på plads ud fra postkortene. Hun havde familie i Farum, ”tante Sofie og
kusine Aleksine Nielsen” var flittige postkortskribenter.

Læs mere: Adil Erdem: Indvandrernes paradis, Danske
rødder i Argentina, 2007 og www.danes-in-argentina.dk 
Familien slog sig ned i Tandil, hvor der i forvejen var en stor dansk indvandrergruppe. De første år modtog familien post fra udlandet gennem konsulatet i Tandil, senere er der adresser på kortene, fx: Calle Independencia i Tandil, derfra flyttede de til Banfield, en forstand til Buenos Aires, hvor de bl.a. boede på Calle San Luis 44, en adresse som stadig findes.
    I 1910 vendte familien tilbage til Danmark. Statistikken fortæller, at fire ud af ti danskere vendte hjem igen. Det var ikke helt nemt at klare sig i Argentina og så var der jo hjemveen – eller andre grunde. Det argentinske indvandrerarkiv viser, at der mellem 1890 og 1930 rejste 11.068 danskere ind i Argentina, men 4.504 ud igen.

Udvandring til Argentina - Tandil

Udvandring til Argentina og hilsen fra Pedro Jensen i Tandil. “Farmacia Danemarca” i Tandil, Argentina. Hilsen fra Pedro C. Jensen juli 1906. Alma Estrups samling.
Jeg synes det er fascinerende at følge de mange udvandrerhistorier fra midten af 1800tallet til omkring 1930. Danskere udvandrede i hobetal, flest til Nordamerika, men også andre lande i Verden var et mål. Bl.a. Argentina. Det er inte...ressant at se, hvordan man udvandrede i store grupper, en – eller nogle få – af de første – fik flere og måske rigtig mange med sig. (Ligesom indvandringen til os i disse år). 
    
Sådan var det også i Argentina, hvor én mand, Hans Christensen Fugl, 1811-1900, fra Lolland, som en af de første slog sig ned i Tandil syd for Buenos Aires i 1848. Efterfølgende udvandrede ca. 13.000 danskere til Argentina, svarende til 3-4% af det samlede antal indvandrede. Danskerne koncentrerede sig især i et område på ca. 45.000 km² syd for Buenos Aires, centreret omkring Tandil, Necochea (ved kysten), Tres Arroyos og Coronel Dorrego. I dette relativt overskuelige område levede ca. 60 % af alle danske indvandrere i 1902.
I 1970 døde Alma Estrup i København. Hun boede i en lejlighed i SV og da hun ikke efterlod sig arvinger overtog staten hendes bo. I et sådant tilfælde får en sagfører til opgave at få hjemmet ryddet og vedkommende lader en marskandiser klare opgaven. Jeg var med til at rydde Alma Estrups bo. Og blev meget optaget af en stor korrespondance og en mængde billeder, hvoraf det fremgik, at hun havde boet i Argentina i sine unge dage, var udvandret i 1901 sammen med sin mand Vilhelm og deres knap et år gamle søn Knud. Jeg sendte korrespondance og billeder til Udvandrerarkivet i Aalborg, tænkte at den måtte høre hjemme der. 
    
Men jeg beholdt et postkortalbum, hvorfor ved jeg egentlig ikke. Nu er det dukket op i gemmerne og det er fristende at dykke ned i historien, få formidlet den – der er ikke skrevet specielt meget om udvandringen til Argentina.
    
Postkortet fra familien Estrups ven Pedro Jensen fra det danske apotek i Tandil synes jeg er en god start på historien om Alma Estrup i Argentina. (Endnu i 1906 måtte man ikke skrive på adressesiden af et postkort, der blev sendt til eller i Amerika. Det var ellers tilladt til store dele af Europa fra 1905 og betød, at kortets billedside ikke længere kunne være dækket af tekst.)

Alma og Vilhelm Estrup i Argentina 1889-1910

Et postkort fra Tandil fra o. 1905. Det er sendt til Alma Estrup fra veninden Margarethe Mackeprang.    
Vilhelm Christian Estrup var født omkring 1871, og rejste første gang til Argentina i 1889, han var uddannet handelskommis, men hvor han fik arbejde er uvist. Han fik ved samme lejlighed sin 20 år gamle fætter Edmund Julius Albert Estrup, med til Argentina. Han kaldes ”tyende” i Udvandrerdatabasen, hvilket måske betyder, at han var klar til at
påtage sig arbejde i landbruget, hvilket var en reel fremtidsmulighed i
Argentina på det tidspunkt. 
    
Vilhelm Estrup var en tur i Danmark igen i 1893, fremgår det af Udvandrerdatabasen, hvor han nu betegnes som kontorist. Og endelig var han så tilbage omkring 1901, for at blive gift. De danske udvandrere, ikke bare til Argentina, men generelt, var især mænd. I 1895 var der for hver 100 danske kvinder 354 mænd i Argentina. Og tallet bare steg og steg de
efterfølgende år. Når det var mest almindeligt og eftertragtet at gifte sig med en landsmand, ja så var en tur til Danmark for at finde sig en brud en almindelig og nødvendig udvej.
Familien Estrups nærmeste bekendtskabskreds i Argentina var familien
Mackeprang.  Vilhelms fætter Julius Estrup, var måske mere heldig, slap i hvert fald for turen til Danmark. Han blev gift med Ellen Margrethe Mackeprang i Tandil, en stor familie der havde etableret sig med en landbrugsbedrift.  
     
Både Vilhelms og Julius’ familier havde boet i Borgergade i København i baghuset (folketælling 1880). Vilhelms far var snedker og han havde mindst tre yngre søskende, som han korresponderede med i Argentina. Julius’ mor var enke og boede på samme adresse. Hun fik fattigdomsforsørgelse, havde sine tre børn boende samt to unge logerende mænd. Man kan sige, at de to fætre Estrups beskedne baggrund vel nok var ganske typisk for udvandrerne dengang. Udsigterne til at etablere sig i Danmark var alt andet end lovende – der måtte noget andet til – og derfor kastede man sig ud i en usikker fremtid som udvandrer, fx i Argentina.  Det var en reel chance for at få et godt liv.

Vilhelm, Alma og deres lille søn Knud vendte tilbage til Danmark i 1910. Vi ved ikke hvorfor, men af postkortene synes det at fremgå, at Vilhelms helbred ikke var det bedste. 

Mackeprangfamilien i Necochea

Postkort fra Mackeprangfamilien i Necochea 1906. Familien Mackeprang udvandrede fra Stege på Møn i anden halvdel af 1800årene og hørte til det man kalder første udvandrergruppe med folk fra især Lolland-Falster og Møn. Omkring 1900 kom udvandrerne fra Jylland især, enkelte fra København. Postkortet må forestille familien Mackeprangs ”estancia” i Necochea, et af danskernes foretrukne områder i Argentina, en havneby ved Atlanterhavet. 
    Kortet er sendt til Alma Estrup med hilsner og kys fra Ellen Margarethe (eller Margrethe) Mackeprang i 1906. Der er flere kort fra Ellen Margarethe ofte med et lille vers, eller som her en dekoration.

Søstrene Mackeprang i Argentina

Søstrene Ellen Margrethe og Blanche Mackeprang, hilsner til Alma Estrup, Argentina 1905.

Til Danmark med ”Italie”

 31. maj 1910 forlod Alma og Knud Estrup Argentina efter næsten ti års ophold i landet. Deres mand og far, Wilhelm Estrup, var blevet syg og var allerede taget hjem til Danmark. Den tiårige Knud skrev en hilsen til sin far – han havde lært dansk på en af de danske skoler i Argentina, men formentlig har han også kunnet noget spansk, lært det af sine kammerater. 
Alma Estrup lærte sig aldrig spansk, intet tyder på det, og hun og mange andre danske indvandrerkvinder klarede sig med deres eget sprog i de lukkede, danske samfund i Argentina. 
    
Ingen af den lille familie så – tilsyneladende –  Argentina igen. Det står der ikke noget om i de mange postkort, der er sendt til Alma Estrup i årene efter i Danmark. Hendes mand må være død kort efter
tilbagekomsten til Danmark. Sønnen er der blot nogle få kort fra, medens han endnu var dreng. Så er der ikke et eneste livstegn fra ham. 
     
Alma Estrup døde omkring 1970 i en lille lejlighed i København ca. 90 år gammel, alene og uden nogen arvinger. Det må have været hårdt.
Postkortene, man kan se i "slideshowet" herunder er alle fra Alma Estrups postkortalbum og sendt til hende mellem 1901 og 1910. Idtil1906 måtte man ikke skrive hilsner på samme side som adressatens navn skulle stå.

(I foråret 2012 fik jeg - efter at have lagt denne historie på nettet - kontakt med en efterkommer af Alma Estrup. Alma var født Larsen i København i 1878, havde fem søstre og en bror. Blev gift med Wilhelm i 1899, fik to sønner, men den ene døde blot et par måneder gammel. Wilhelm døde i 1930, Alma i 1970. Knuds skæbne kendes ikke. Hvis du vil vide mere, evt. have kontakt til familien, så skriv til mig, min mail finder du under intro.)

De sidste hilsner fra Argentina

Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Alma Estrup til manden Wilhelm. Hun har været på besøg hos familien Kastrup.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen til Alma Estrup o. 1905. Uden dato og tydelig afsender. Fra familie med landbrug i Argentina.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Frida E. de Vogel og Ida Vogel, dateret Tandil 14.3.1910.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Brev fra Knud og Alma Estrup til far og mand Wilhelm Estrup i Danmark om at de to rejser med Italie til Marseille. Dateret 31.5.1910.
Disse fire kort fra Argentina er blandt de mange kort i Alma Estrups postkortalbum, ”Album para Tarjetas Postales” , karakteristiske for tiden omkring 1905-1910. Rokkestenen, ”Piedra Movediza” var en turistattraktion ved Tandil, men den faldt ned fra klipperne i 1912 og gik i
to stykker. (I dag er den rekonstrueret i beton). 
    
Det farvelagte kort af landbrugsbygningerne er sendt af familiens gode veninde Frida Vogel, som spørger bekymret til Wilhelm Estrups helbred og kortet med marinesoldaterne fra Buenos Aires har Alma Estrup skrevet 31. maj 1910 til sin mand – som da var i København – hun fortæller, at hun og sønnen Knud forlader Argentina, sejler med ”Italie” til Marseille samme
dag.

De oprindelige folk i Argentina


En af familiens venner, Emil Williamsen, der var udvandret til Buenos Eires i 1895 med hustru og lille datter, var blandt familiens omgangskreds. Han var ”handlende”. Han har i 1906 sendt Alma Estrup disse to ganske fine kolorerede kort af indianere fra området - vel egentlig mest et udtryk for, at den oprindelige befolkning er gået hen og blevet en interessant turistattraktion. Nærmest en kuriositet og udtryk for tidens holdning til oprindelige folkeslag, tænk blot på de eksotiske udstillinger man samtidig kunne se i Zoologisk Have og andre steder i København, bl.a. med beduiner, negere og kinesere.

Postkort fra Argentina

Postkort fra Argentina. Estrups samling. Kirke i Tandil. Hilsen fra Magda Kastrup.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Ida M. Vogel. Ingen dato, omkring 1905.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Uden tekst på bagsiden.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Gudmund Hansen, september 1906.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Frida E. de Vogel og Datter Ida. Dateret 2.3.1909.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen december 1908 fra familien Christensen.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen 1908 fra Frida E. de Vogel og Datter.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen til familien Estrup fra familien Kastrup, Mamá, Elisabeth, Magda, Sofus og Margarita.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Anita Mackeprang,
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Hilsen fra Marie Nielsen, 1905.
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Julehilsen 1906 fra Berta E. Krause
Postkort fra Argentina. Estrups samling. Familien Mackeprang
Postkort fra Argentina. Estrups samling. "Necochea "Balneario" Las Deli---" Kort fra Ellen (Mackeprang?)