En fotomappe om kvinder i Stalins Sovjet - propagandabilleder fundet på Bornholm

På Abildgård i Sandkaas er der fundet en mappe med fotografier af sovjettidens kvinder. En samling (ikke komplet) af billeder - de er nummererede fra 1 (mangler) til 36, og der mangler flere billeder, 21 billeder er bevaret.

Den tyske kunsthandler og -samler, Herbert von Garvens var bosat på Abildgård ved Sandkås 1936-1953. Serien omtaler de olympiske leje i Helsinki i 1952 - så serien kunne til nød være kommet med en gæst til Abildgård, medens von Garvens levede. Eller på et senere tidspunkt.

Billederne er tekstet på russisk og fransk og fotografernes navne er omhyggeligt angivet. Formålet med billedserien er at forherlige kvindernes stilling i Sovjet. Eller set med andre øjne, fortælle om hvor godt de russiske kvinder har det. Kvinder som friholdes fra det trivielle huslige arbejde, så de kan tage del i produktionen og det sociale liv. De dygtige kvindelige arbejdere fremhæves sammen med den kvindelige forfatter, balletdanserinden, videnskabskvinden osv.

Emnet "kvinden som mor" er kun omtalt ved en kvinde med ti voksne og veluddannede børn, men måske har nogle af de billeder der mangler beskæftiget sig med småbørnsfamilierne - vuggestuer og børnehaver.

Om mappen alene har været beregnet som propagandamateriale, eller/og det er materiale, der skulle anvendes til trykning af bøger eller artikler om kvinder i SSSR - det vil der måske komme et bud på?

For os er det koldkrigstiden, der lige bankede på døren, et glimt ind i en anden tid.

2. En sovjetfamilie. De imødeser trygt fremtiden. Foto D. Cholomovitz.

8. Kolkhozernes kvinder udgør en stor kapacitet. De deltager i landbruget på lige fod med mændene. Kvinden hedder Elena Mitenko og er fra "sovkhoz'en" Gigant i Rostov-regionen, det sydlige Rusland, Nordkaukasus. Foto E. Khaldei. 

9. Vinhøst i kolkhozen Mikoian i Armenien. Foto I. Arons.

10. I bomuldsmarken. Usbekistan. Foto E. Khaldei.

11. Kolkhoz-arbejderen Stephanida Vichtak (til venstre). Hun har to gange modtaget titlen som en socialistisk heltearbejder. veninderne lykønsker hende. Foto D. Cholomovitch.

13. Forfatterinden Antonina Koptiseva. Stalinprisen. Foto V. Malychev.

12. De sovjetiske kvinder gør store fremskridt inden for videnskab, litteratur og kunst. Her er det kendte Olga Lépéchinskaia, modtager af Stalinprisen, i sit laboratorie. Foto D. Cholomovitch.

19. En undervisningstime i vindyrkning og vinproduktion. Foto M. Ozerski.

15. Galina Oulanova, Galina Sergeyevna Ulánova, 1910-1998. folkekunstner i Sovjet, modtager af Stalinprisen flere gange, her i rollen "Odette-Odile" i Tchaikovskis Svanesøen. Fotograf ukendt. (Regnes for en af 20 årh.s største dansere)

18. i Sovjetunionen er der adskillige kvindegrupper, der specialiserer sig forskellige fag. På billedet er det studerende på det geologiske fakultet på Universitetet i Kichinev i Modavien. Foto Y. Berliner.

22. Sovjetunionen skaber de bedste muligheder, for at børn kan få en uddannelse. Mødre med store familier og enlige mødre har statens opmærksomhed. Her er det "heltemoderen" Fédotova (i centrum) og hendes familie. Hun er enke efter en lokomotivmekaniker. Med støtte fra sovjetstaten har hun fået uddannet sine ti børn og givet dem den bedst tænkelige baggrund. Foto O. Ignatovich.

23. Man gør det muligt for kvinder i SSSR at arbejde i produktionen og tage del i det sociale liv. Photo D. Cholomovitch.

24. Sovjetunionens kvinder holder af at være velklædte. Her er det en udstilling i modestormagasinet i Moskva. Foto Cholomovitch.

25. I efterkrigstiden har man i Sovjetunionen bygget 155 millioner kvadratmeter boliger og 3.800.000 boliger i landområderne. Her har familien Filippov modtaget en lejlighed i et nyt hus. Foto D. Cholomovitch.

27. Et køkken i en lejlighed i en af Moskvas enorme boligkomplekser. Foto D. Cholomovitch.

28. I Sovjetunionen er der mere end 350 kuranstalter, over 2.500 sanatorier og et uendeligt antal hvilehjem. Her er det et fagforenings sanatorium i smukke omgivelser uden for Moskva. Foto O. Ignatovitch.

17. I det sovjetiske distrikt Frounzé i byen Ivanovo gennemgår man et nyt boligkompleks til tekstilarbejdere. Foto N. Khorounji.

29. De arbejdere eller ansatte, der har behov for et kurophold, får det enten gratis eller betaler kun et symbolsk beløb. Udgifterne afholdes af fagforeningen med midler fra statens sociale sikringsordning. Her er det et sanatorium i Kislovodsk, Kaukasus. Foto D. Cholomovitch.

30. En søndag i byen Nijni-Taghil, Ural. Foto M. Ozerski.

33. Fysisk kultur og sport er populært i SSSR. De sovjetiske sportsudøvere modtager ofte internationale præmier. Her er det kvindelige diskoskastere som vandt de tre første pladser i de Olympiske Lege i Helsinki i 1952. Foto V. Savostianov.

36. "For fred, for børns lykkelige liv, for venskab blandt alverdens folk". Således afsluttede arbejdersken Starostina (som man ser på tribunen) sin tale ved mødet for arbejdere og ansatte i urindustri nr. 1 i Moskva. Foto N. Sitnikov.